°~*¤®§(§ شبـــكة ويــلان العـربـيـه §)§®¤*~ˆ°

°~*¤®§(§ شبـــكة ويــلان العـربـيـه §)§®¤*~ˆ° (http://www.weelan.com/vb/index.php)
-   منتدي الشعراء (http://www.weelan.com/vb/forumdisplay.php?f=8)
-   -   بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak (http://www.weelan.com/vb/showthread.php?t=16379)

زياد الشمري 14/05/09 (05:14 PM)

بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak
 
بليز دونت سبيك كلمة وداعي=بيكوز مالي من عنا الوقت والي
ماي لايف اقفت ماتفيد المساعي=وذا سبيس ضاق ولابقالي مجالي
والفاير اللي داخلي والتياعي= إت إز نتايج للجفا والتعالي
دونت ترافيل يابو العيون الوساعي=إستاي قربي يابعد كل حالي
يو آر لايت في متاهة ضياعي=اند الهابي في دنيتي واحتفالي
ذا أل بيبل مالها اليوم داعي=وإف يو كمينق افرح بشوفك ليالي
يو آر سبة لوعتي واندفاعي=يامون وسط نجوم ماله توالي
توكينق آمر بامرك اللي مطاعي=آي نيد راحت خاطرك ياحلالي
ابليز تكفى لاتسبب ضياعي=بيكوز ماغيرك من الناس والي



وسلامتكم



معاني الكلمات/



1) بليز : ارجوك

دونت سبيك : لاتقول

بيكوز : لأن



2) ماي لايف : حياتي

ذا سبيس : الفضاء



3) الفاير: النار

إت إز : إنه



4) دونت ترافل : لاتسافر

إستاي : إبقى



5) يو آر لايت : أنت النور

آند الهابي : والسعاده



6) ذا أل بيبل : كل الناس

إف يو كمينق : إذا أتيت



7) يو آر : أنت

يامون : ياقمر



8) توكينق : تحدث أو تكلم

آي نيد : أنا أريد



9) بليز : ارجوك

بيكوز : لأن

سالم صالح 14/05/09 (05:23 PM)

رد: بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak
 
نمبر ون good good



الرائع والمبدع


زياد الشمري


صح السانك ابداع بكل اللغتين تفنن ورقي لله درك فانت تعتلي قمة الابداع


من طول الغيبات جاب الغنايم وهذه من غنائم ابو عرب ياسلالالالالالالالالالالام عليك وترجمه رائعة للكلمات


تقبل مروري وكل التقدير لشخصك الكريم

رابح الغضيان 14/05/09 (05:41 PM)

رد: بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak
 
الشاعر/زيادالشمري

صح السانك

رائع ياأبوعرب بكل حالاتك

لله درك

تقبل مروري يالغالي

أدام الله حضورك المميز

تحياااااااتي لك

فهد الشافي 14/05/09 (06:44 PM)

رد: بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak
 
الرائع والمبدع


زياد الشمري


صح السانك ابداع بكل اللغتين تفنن ورقي لله درك فانت تعتلي قمة الابداع

تحياتي

سعود المسعودي 14/05/09 (06:48 PM)

رد: بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak
 



الشاعر/زيادالشمري

صح السانك

رائع ياأبوعرب بكل حالاتك

لله درك

تقبل مروري يالغالي

أدام الله حضورك المميز

تحياااااااتي لك








جنون الحلم 14/05/09 (07:15 PM)

رد: بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak
 
صح لسانك
وبيض الله وجهك

حمد الخمعلي 14/05/09 (07:48 PM)

رد: بليز دونت سبيك ...Please Don't Speak
 
الاخ الشاعر الرائع0


زياد الشمري0

اول شي يالله حيه بعد هالغيبه0



صح قلبك وسلم نبضك0


تحياتي لك ولجمال ماتكتبه0


احترامي


الساعة الآن (07:35 PM)

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
شركة استضافة: استضافة رواد التطوير
مايكتب في هذا المنتدى لايعبر بالضروره عن وجهة نظر ادارة الموقع وانما يعبر عن وجهة نظر كاتبه