اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعد النفج
اهلابك ..
و صح لسانك على هذه الابيات ..
وطنية ترجمتها الى هذه الابيات و ما يسكن بدواخلنا أكثر بكثير مما يخرج منا ..
و بالنسبة للنص ..
احلامي - الايامي - إلى آخر قافية العجز .. اضفت حرف الياء في آخر الكلمات .. لو لم تضيف حرف الياء لأصبح الوزن جيد ..
و لكن اضافتك للحرف أخلت بالوزن .. و هذه بسيطة جداً و لا تغير لا في المعنى و لا في الكلمة ..
تصبح بعد التعديل ( احلام - الايام - إلى آخره ..
و متأكد بأنك ستكتب لنا الجديد الأفضل ..
دمت بخير ..
|
أشكر لك تواجدك الجميل أخي سعد وألف شكر على التوضيح
وإنشاء الله القادم أجمل