أوباما: جميع المرشحين للرئاسة أفضل من بوش
جوزيف حرب - الترجمة، محمد المداح، أ. ف. ب ـ واشنطن
صعد السناتور الديموقراطي باراك اوباما هجومه الكلامي ضد منافسته السناتورة هيلاري كلنتون عشية اجراء الانتخابات التمهيدية في ولاية بنسلفانيا وسط انفاق منقطع النظير لاموال طائلة على الاعلانات الرامية لجذب اصوات الناخبين المترددين وللحصول على اكبر عدد ممكن من المندوبين على امل ان يتمكن من حسم السباق الرئاسي داخل الحزب الديموقراطي لمصلحته. فقد ظهر اوباما في العديد من الاعلانات التجارية التلفزيونية وهو يهاجم هيلاري بأشد العبارات السلبية منذ بداية الحملة الانتخابية واصفا اياها بانها من البطانة التقليدية السياسية في واشنطن. اما هيلاري فردت عليه قائلة ان رسالة اوباما هذه ليست سوى الوجه الجديد لسياسة قديمة ودعت الناخبين الديموقراطيين الى اتخاذ مواقف متشددة ازاءه.وذكرت صحيفة نيويورك تايمز ان حدة الحملة من جانب اوباما وتصميمه على توجيه انتقادات سلبية ضد هيلاري خلال الايام القليلة الماضية كلها امور تؤشر الى انه يأمل في توجيه ضربة قاضية لحملة كلنتون ولاخراجها من حلبة السباق او على الاقل لتفادي حصول خسارة فادحة له، الامر الذي يعني استمرارا لهذا السباق المنهك للحزب الديموقراطي. من جانب آخر نقلت صحيفة (واشنطن بوست) امس عن اوباما قوله ان ماكين سيكون افضل مما كان عليه الرئيس بوش خلال ولايتيه الرئاسيتين على مدى السنوات الثماني الاخيرة.وقال اوباما امام الناخبين في الانتخابات الرئاسية هذه المرة خيار واضح فأي مرشح ديموقراطي سيكون افضل من جون ماكين وأي واحد من المرشحين الثلاثة سيكون بالتأكيد افضل من جورج بوش.